標籤存檔： 更像基督的思想

2021-4-30《更像基督的思想》19 叫人失望的耶穌

4月30日(五)《更像基督的思想》

凡不因我跌倒的，就有福了！(路加福音7:23)

And blessed is the one who is not offended by me. 閱讀更多

2021-4-29《更像基督的思想》18 不要哭!

4月29日(四)《更像基督的思想》

主看見那寡婦，就憐憫她，對她說：「不要哭！」(路加福音7:13)

And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, “Do not weep.”

閱讀更多

2021-4-28《更像基督的思想》17 這麼大的信心

4月28日(三)《更像基督的思想》

耶穌聽見這話，就希奇他，轉身對跟隨的眾人說：「我告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過」。(路加福音7:9)

When Jesus heard these things, he marveled at him, and turning to the crowd that followed him, said, “I tell you, not even in Israel have I found such faith.” 閱讀更多

2021-4-27《更像基督的思想》16 第二個瞎子

4月27日(二)《更像基督的思想》

耶穌又用比喻對他們說：瞎子豈能領瞎子，兩個人不是都要掉在坑裡嗎？學生不能高過先生；凡學成了的不過和先生一樣。(路加福音6:39-40)

He also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit? A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

閱讀更多

2021-4-26《更像基督的思想》15 心裡所充滿的

4月26日(一)《更像基督的思想》

善人從他心裡所存的善就發出善來；惡人從他心裡所存的惡就發出惡來；因為心裡所充滿的，口裡就說出來。(路加福音6:45)

The good person out of the good treasure of his heart produces good, and the evil person out of his evil treasure produces evil, for out of the abundance of the heart his mouth speaks.

閱讀更多

《更像基督的思想》14 慷慨待人

4月23日(五)《更像基督的思想》

你們要給人，就必有給你們的，並且用十足的升斗，連搖帶按，上尖下流的倒在你們懷裡；因為你們用什麼量器量給人，也必用什麼量器量給你們。(路加福音6:38)

Give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you.” 閱讀更多

2021-4-22《更像基督的思想》13 我喜愛憐恤

4月22日(四)《更像基督的思想》

我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。你們若明白這話的意思，就不將無罪的當作有罪的了。因為人子是安息日的主。(太12:7-8，路6:5)

And if you had known what this , ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you would not have condemned the guiltless. For the Son of Man is the Lord of the Sabbath.”

閱讀更多

2021-4-21《更像基督的思想》12 抗拒神所引導的改變

4月21日(三)《更像基督的思想》

但新酒必須裝在新皮袋裡。沒有人喝了陳酒又想喝新的；他總說陳的好。(路加福音 5:38-39)

But new wine must be put into fresh wineskins.And no one after drinking old wine desires new, for he says, ‘The old is good.’

閱讀更多

2021-4-20《更像基督的思想》11 跟誰做朋友?

4月20日(二)《更像基督的思想》

耶穌對他們說：無病的人用不著醫生；有病的人才用得著。我來本不是召義人悔改，乃是召罪人悔改。(路加福音 5:31-32)

And Jesus answered them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I have not come to call the righteous but sinners to repentance. 閱讀更多

2021-4-19《更像基督的思想》10 赦罪的權柄

4月19日(一)《更像基督的思想》

但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。就對癱子說：我吩咐你，起來，拿你的褥子回家去吧！(路加福音 5:24)

But you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the man who was paralyzed—“I say to you, rise, pick up your bed and go home.

閱讀更多