5月28日(五)《更像基督的思想》
耶穌正說這話的時候,眾人中間有一個女人大聲說:「懷你胎的和乳養你的有福了!」耶穌說:「是,卻還不如聽神之道而遵守的人有福。」(路加福音11:27-28) 閱讀更多
5月28日(五)《更像基督的思想》
耶穌正說這話的時候,眾人中間有一個女人大聲說:「懷你胎的和乳養你的有福了!」耶穌說:「是,卻還不如聽神之道而遵守的人有福。」(路加福音11:27-28) 閱讀更多
5月27日(四)《更像基督的思想》
污鬼離了人身,就在無水之地過來過去,尋求安歇之處;既尋不著,便說:我要回到我所出來的屋裡去。到了,就看見裡面打掃乾淨,修飾好了,便去另帶了七個比自己更惡的鬼來,都進去住在那裡。那人末後的景況比先前更不好了。(路加福音11:24-26)
5月26日(三)《更像基督的思想》
我告訴你們,雖不因他是朋友起來給他,但因他情詞迫切的直求,就必起來照他所需用的給他。我又告訴你們,你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。因為,凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。(路加福音11:8-10)
I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs. And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.
閱讀更多5月25日(二)《更像基督的思想》
耶穌回答說:「馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,但是不可少的只有一件;馬利亞已經選 擇那上好的福分,是不能奪去的。」(路加福音10:41-42)
But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”
閱讀更多5月24日(一)《更像基督的思想》
「你想,這三個人哪一個是落在強盜手中的鄰舍呢?」他說:「是憐憫他的」。耶穌說:「你去照樣行吧。」(路加福音10:36-37) Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?” He said, “The one who showed him mercy.” And Jesus said to him, “You go, and do likewise.”
閱讀更多5月21日(五)《更像基督的思想》
然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。(路加福音10:20)
Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.
閱讀更多5月20日(四)《更像基督的思想》
這事以後,主又設立七十個人,差遣他們兩個兩個的在他前面,往自己所要到的各城各地方去,就對他們說:「要收的莊稼多,做工的人少。所以,你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」(路加福音10:1-2)
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go. And he said to them, “The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.
閱讀更多5月19日(三)《更像基督的思想》
又有一人說:「主,我要跟從你,但容我先去辭別我家裡的人」。耶穌說:「手扶著犁向後看的,不配進神的國。」(路加福音9:61-62)
Yet another said, “I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.” Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”
閱讀更多5月18日(二)《更像基督的思想》
又對一個人說:「跟從我來!」那人說:「主,容我先回去埋葬我的父親。」耶穌說:「任憑死人埋葬他們的死人,你只管去傳揚神國的道。」(路加福音9:59-60)
To another he said, “Follow me.” But he said, “Lord, let me first go and bury my father.” And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
閱讀更多5月17日(一)《更像基督的思想》
他們走路的時候,有一人對耶穌說:「你無論往哪裡去,我要跟從你。」耶穌說:「狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,只是人子沒有枕頭的地方。」(路加福音9:57-58)
As they were going along the road, someone said to him, “I will follow you wherever you go.” And Jesus said to him, “Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.”
閱讀更多
