標籤存檔: 每日靈修
2月16日(一)
我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能做什麼。(約15:5)
5月28日(五)《更像基督的思想》
耶穌正說這話的時候,眾人中間有一個女人大聲說:「懷你胎的和乳養你的有福了!」耶穌說:「是,卻還不如聽神之道而遵守的人有福。」(路加福音11:27-28)
As he said these things, a woman in the crowd raised her voice and said to
him, “Blessed is the womb that bore you, and the breasts at which you
nursed!” But he said, “Blessed rather are those who hear the word of God
and keep it!”
*「讚同與遵從」
耶穌要的,不是人的讚同,而是人的遵從。
耶穌被法利賽人抹黑成靠著鬼王趕鬼。在當時,法利賽人在群眾中的聲望和勢力還是很大的,而這個女人在重重的敵意和誤解底下,能當眾讚同耶穌對自己被污告的辯詞和教導,其實是不容易的。
她大可選擇閉口不言,在這風口浪尖的爭端中明哲保身就好,但她沒有,她發聲用行動支持、讚同了耶穌,我相信她的心和動機都是好的。
但耶穌再一次在看似無關緊要的事上,做出輕微的責備和糾正,而這樣的糾正,意味深長。
這女人讚美的內容是馬利亞怎麼生了一個這麼了不起的兒子!路加特別記載她是女人,可能她很羨慕耶穌的媽媽,也希望自己兒子像耶穌一樣這麼蒙神使用,這麼有出息吧?
耶穌沒有感謝她的讚美,也不允許她用心理的投射,來舒緩自己應有的生命實踐和焦點。
耶穌硬生生地把她的眼光,把從對馬利亞的羨慕,拉回到自己的生命功課。
該正視的,不是馬利亞的兒子有多優秀,而是自己有多需要遵從神的話。
我們常常覺得,有牧師、宣教士代替我們優秀、敬虔和屬靈就好。我們有事再去問他們,有他們做我們信仰的招牌和代表,就可以了,我們就安心了。
但我們忘了,神要求「我.們.自.己」,也要這樣的敬虔、優秀和屬靈,沒有一點點分別。
這其實是一種心理投射的機制。羨慕稱讚的同時,也微妙地給了自己規避不去如此行的理由和方便,好像就了事了,交待過去了,反正都讚同讚美了,還要怎麼樣嘛?
羨慕讚同還不夠,還要努力實踐。不是動動嘴皮子。
要腳踏實地的遵行神已經說的話,這比什麼都優先。其他的,若再多說,其實,也多餘,也近乎那惡者。
我們不容許任何的心理機制,來攔阻我們甘於在日常中,老老實實地實踐神的話。不管是欽羨、讚美、比較、還是罪疚感、和患得患失的焦慮感。
我們與主的關係,對神話語的實踐和降服,別人不能代表或代勞,我們也不能落入羨慕和比較。
不管是自卑還是羨慕,都不重要,重要的是明顯而簡單的東西。
「是,卻還不如聽神之道而遵守的人有福。」
奉主的名祝福你,抓住那樸實無華,信仰的重點,一生因順服,而蒙福!
5月27日(四)《更像基督的思想》
污鬼離了人身,就在無水之地過來過去,尋求安歇之處;既尋不著,便說:我要回到我所出來的屋裡去。到了,就看見裡面打掃乾淨,修飾好了,便去另帶了七個比自己更惡的鬼來,都進去住在那裡。那人末後的景況比先前更不好了。(路加福音11:24-26)
5月26日(三)《更像基督的思想》
我告訴你們,雖不因他是朋友起來給他,但因他情詞迫切的直求,就必起來照他所需用的給他。我又告訴你們,你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。因為,凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。(路加福音11:8-10)
I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs. And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.
閱讀更多5月25日(二)《更像基督的思想》
耶穌回答說:「馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,但是不可少的只有一件;馬利亞已經選 擇那上好的福分,是不能奪去的。」(路加福音10:41-42)
But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”
閱讀更多5月24日(一)《更像基督的思想》
「你想,這三個人哪一個是落在強盜手中的鄰舍呢?」他說:「是憐憫他的」。耶穌說:「你去照樣行吧。」(路加福音10:36-37) Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?” He said, “The one who showed him mercy.” And Jesus said to him, “You go, and do likewise.”
閱讀更多5月21日(五)《更像基督的思想》
然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。(路加福音10:20)
Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.
閱讀更多5月20日(四)《更像基督的思想》
這事以後,主又設立七十個人,差遣他們兩個兩個的在他前面,往自己所要到的各城各地方去,就對他們說:「要收的莊稼多,做工的人少。所以,你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」(路加福音10:1-2)
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go. And he said to them, “The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.
閱讀更多5月19日(三)《更像基督的思想》
又有一人說:「主,我要跟從你,但容我先去辭別我家裡的人」。耶穌說:「手扶著犁向後看的,不配進神的國。」(路加福音9:61-62)
Yet another said, “I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.” Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”
閱讀更多