{"id":3372,"date":"2026-07-31T13:49:31","date_gmt":"2026-07-31T20:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/?p=3372"},"modified":"2026-07-31T14:10:49","modified_gmt":"2026-07-31T21:10:49","slug":"the-good-and-beautiful-life-putting-on-the-character-of-christ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/the-good-and-beautiful-life-putting-on-the-character-of-christ\/","title":{"rendered":"\u5929\u570b\u597d\u751f\u6d3b\u2014\u5be6\u8e10\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u4eba\u751f"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"western\">\u300a\u5b78\u7fd2\u5167\u5bb9\u53ca\u5f62\u5f0f\u300b<\/h2>\n<ul>\n<li>\u672c\u671f\u6211\u5011\u5c07\u4f7f\u7528\u53f8\u5091\u6069(James Bryan Smith)\u535a\u58eb\u6240\u5beb\u7684\u56db\u672c\u9580\u5f92\u57f9\u80b2\u53e2\u66f8\u4e2d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u672c<strong>\u300a\u5929\u570b\u597d\u751f\u6d3b\u2014\u5be6\u8e10\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u4eba\u751f\u300b<\/strong>\uff0c\u76ee\u6a19\u662f\u900f\u904e\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\uff0c\u6aa2\u8996\u5929\u570b\u751f\u6d3b\u7684\u6bcf\u4e00\u9762\uff0c\u4e26\u85c9\u7531\u5be6\u969b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u50f9\u503c\u89c0\u88ab\u65e5\u6f38\u66f4\u65b0\uff0c\u8d70\u5411\u6548\u6cd5\u4e3b\u3001\u50cf\u4e3b\u7684\u8c50\u5bcc\u751f\u547d\u3002<\/li>\n<li>\u6211\u5011\u6703\u5148\u4e00\u8d77\u656c\u62dc\uff0c\u7136\u5f8c\u5206\u7d44\u8a0e\u8ad6\u3001\u5206\u4eab\u3001\u79b1\u544a\u3002<\/li>\n<li>\u983b\u7387\u662f\u4e00\u500b\u6708\u5169\u6b21\u7684\u5be6\u9ad4\u805a\u6703\uff0c\u6bcf\u7ae0\u7684\u5167\u5bb9\u9700\u4e8b\u5148\u95b1\u8b80\u5b8c\u7562\uff0c\u4e26\u81ea\u884c\u8a18\u9304\u5fc3\u5f97\u53ca\u611f\u53d7\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2 class=\"western\">\u300a\u9032\u5ea6\u7db1\u8981\u300b<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: left;\" border=\"1\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f2f2f2;\">\n<th><strong>\u65e5\u671f<\/strong><\/th>\n<th><strong>\u4e3b\u984c<\/strong><\/th>\n<th><strong>\u6558\u4e8b\u89c0\u9ede<\/strong><\/th>\n<th><strong>\u9748\u547d\u64cd\u7df4<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e00\u6b21\u805a\u6703 8\/15<\/td>\n<td>\u7f8e\u597d\u4eba\u751f<br \/>\n\u672a\u66fe\u807d\u805e\u7684\u798f\u97f3<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u5feb\u6a02\u4f86\u81ea\u65bc\u9075\u5f9e\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<br \/>\n\uff08X\uff09\u5feb\u6a02\u4f86\u81ea\u65bc\u9075\u5f9e\u4e16\u754c\u7684\u6cd5\u5247<\/td>\n<td>\u272a\u5beb\u4e00\u5c01\u4fe1\u7d66\u4e0a\u5e1d<br \/>\n\u272a\u73a9\u800d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e8c\u6b21\u805a\u6703 9\/05<\/td>\n<td>\u516b\u798f-\u76db\u5927\u7684\u9080\u8acb<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u516b\u798f\u662f\u4ee3\u8868\u63a5\u7d0d\u7684\u9080\u8acb\u51fd<br \/>\n\uff08X\uff09\u516b\u798f\u662f\u8499\u798f\u7684\u8655\u65b9<\/td>\n<td>\u272a\u6b3e\u5f85<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e09\u6b21\u805a\u6703 9\/19<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u767c\u6012\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u4eba\u751f\u4e26\u4e0d\u7e3d\u662f\u7d93\u6b77\u5230\u516c\u5e73\u8207\u516c\u6b63\uff0c\u4f46\u795e\u6709\u6700\u7d42\u7684\u5be9\u5224\u6b0a\u3002<br \/>\n\uff08X\uff09\u975e\u5f97\u7528\u6050\u61fc\u4f86\u638c\u63a7\u5168\u5c40<\/td>\n<td>\u272a\u5b88\u5b89\u606f\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u56db\u6b21\u805a\u6703 10\/03<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u7121\u8272\u617e\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u771f\u6b63\u628a\u4eba\u7576\u4eba\u5c0a\u91cd\uff0c\u4e0d\u7269\u5316<br \/>\n\uff08X\uff09\u6240\u6709\u7684\u6027\u617e\u90fd\u662f\u7f6a\u60e1\u6216\u662f\u597d\u7684<\/td>\n<td>\u272a\u7981\u6212\u5a92\u9ad4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e94\u6b21\u805a\u6703 10\/17<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u8aaa\u8b0a\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u5728\u5929\u570b\u50f9\u503c\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u5bb3\u6015\u6b63\u76f4<br \/>\n\uff08X\uff09\u6211\u9700\u8981\u8aaa\u8b0a\u624d\u80fd\u8499\u6df7\u904e\u95dc<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #404040;\"><span style=\"font-family: PMingLiU;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"ja-JP\"><span lang=\"zh-TW\">\u272a<\/span><span lang=\"zh-TW\">\u6c89\u9ed8<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u516d\u6b21\u805a\u6703 11\/17<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u795d\u798f\u5492\u8a5b\u6211\u5011\u7684\u4eba<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u52c7\u65bc\u50cf\u8036\u7a4c\u70ba\u4f60\u7684\u4ec7\u6575\u79b1\u544a<br \/>\n\uff08X\uff09\u6211\u5011\u9808\u72e0\u72e0\u5730\u9084\u64ca<\/td>\n<td>\u272a\u70ba\u5c0d\u624b\u7684\u6210\u529f\u79b1\u544a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e03\u6b21\u805a\u6703 11\/21<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u611b\u6155\u865b\u69ae\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u91cd\u9ede\u662f\u4e0a\u5e1d\u5728\u6697\u8655\u5c0d\u4f60\u7684\u8a55\u50f9<br \/>\n\uff08X\uff09\u6211\u7684\u50f9\u503c\u53d6\u6c7a\u65bc\u4f60\u7684\u8a55\u50f9<\/td>\n<td>\u272a\u6697\u4e2d\u670d\u4e8b\u4ed6\u4eba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u516b\u6b21\u805a\u6703 12\/05<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u8caa\u8ca1\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u7c21\u6a38\u5e36\u4f86\u5feb\u6a02\u8207\u81ea\u7531<br \/>\n\uff08X\uff09\u7269\u8cea\u5e36\u4f86\u5feb\u6a02\u8207\u81ea\u7531<\/td>\n<td>\u272a\u6e05\u5009<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u4e5d\u6b21\u805a\u6703 12\/19<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u6182\u616e\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u795e\u662f\u53ef\u9760\u7684\u5929\u7236\uff0c\u4e00\u5929\u96e3\u8655\u4e00\u5929\u7576<br \/>\n\uff08X\uff09\u6182\u616e\u9810\u9632\u75db\u82e6<\/td>\n<td>\u272a\u79b1\u544a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u5341\u6b21\u805a\u6703 01\/16<\/td>\n<td>\u7df4\u7fd2\u4e0d\u8ad6\u65b7\u7684\u751f\u6d3b<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u53ea\u6709\u795e\u4e00\u4f4d\u662f\u5584\u7684\u5224\u65b7\u8005<br \/>\n\uff08X\uff09\u8ad6\u65b7\u53ef\u4ee5\u77ef\u6b63\u4ed6\u4eba\u4e26\u986f\u5f97\u512a\u8d8a<\/td>\n<td>\u272a\u4e00\u5929\u4e0d\u8aaa\u9592\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7b2c\u5341\u4e00\u6b21\u805a\u6703 01\/30<\/td>\n<td>\u6bcf\u5929\u6d3b\u5728\u5929\u570b\u88e1<\/td>\n<td>\uff08O\uff09\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u5728\u65bc\u9075\u884c\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<br \/>\n\uff08X\uff09\u53ea\u8981\u4fe1\u5c31\u597d<\/td>\n<td>\u272a\u656c\u8654\u5ea6\u4e00\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u300a\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb\u300b<\/h2>\n<p>\u53f8\u5091\u6069 James Bryan Smith \uff0c<br \/>\nFriends University\u795e\u5b78\u535a\u58eb\u3002<br \/>\n\u8207\u5085\u58eb\u5fb7\uff08Richard J. Foster\uff09\u535a\u58eb\uff0c<br \/>\n\u4e00\u540c\u5275\u8fa6\u300c\u9748\u547d\u66f4\u65b0\u4e8b\u5de5\u300d\uff08Renovare\uff09\uff0c<\/p>\n<p>\u4e26\u8207\u53e6\u4e00\u4f4d\u7576\u4ee3\u9748\u4fee\u64cd\u63c0\u5927\u5e2b<br \/>\n\u9b4f\u6a02\u5fb7\u6559\u6388(Dallas Willard)\u4e00\u8d77\u540c\u5de5\u6559\u6388\u535a\u58eb\u73ed\u3002<\/p>\n<h2 class=\"western\">\u300a\u4ec0\u9ebc\u662f\u9580\u5f92\u5c0f\u7d44\uff1f\u300b<\/h2>\n<p>\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\uff0c\u5f9e\u4f86\u5c31\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u7368\u5584\u5176\u8eab\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u500b\u7fa4\u9ad4\u7684\u65c5\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u5c0d\u6e96\u795e\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u9700\u8981\u5f7c\u6b64\u3002<\/p>\n<p>\u9580\u5f92\u5c0f\u7d44\uff0c\u662f\u6559\u6703\u6574\u9ad4\u9580\u5f92\u57f9\u80b2\u7684\u4e00\u74b0\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5fae\u5c0f\u800c\u5b9a\u671f\u7684\u5617\u8a66\uff0c\u8981\u628a\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u4e94\u9905\u4e8c\u9b5a\u737b\u4e0a\uff0c\u7528\u6eab\u67d4\u5b89\u975c\u7684\u5fc3\uff0c\u4f86\u5f7c\u6b64\u6fc0\u52f5\uff0c\u4e00\u8d77\u8ddf\u96a8\u4e3b\uff0c\u751f\u547d\u6210\u9577\uff0c\u4e0d\u653e\u68c4\u3002<\/p>\n<p>\u9580\u5f92\u5c0f\u7d44\u6bcf\u671f\u5c08\u6ce8\u5728\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\u5b78\u7fd2\u4e0a\u3002\u85c9\u8457\u95b1\u8b80\u6307\u5b9a\u66f8\u672c\u3001\u9ed8\u60f3\u3001\u65e5\u8a18\u3001\u64cd\u7df4\u53ca\u7fa4\u9ad4\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u5e6b\u52a9\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u975c\u4e0b\u5fc3\u4f86\uff0c\u5b78\u7fd2\u5728\u300c\u8207\u4e0a\u5e1d\u300d\u3001\u300c\u8207\u81ea\u5df1\u300d\u3001\u300c\u8207\u7fa4\u9ad4\u300d\u3001\u300c\u8207\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u95dc\u4fc2\u4e2d\uff0c\u90fd\u6210\u719f\u6210\u9577\uff0c\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u3002<\/p>\n<p class=\"western\">\n<h2 class=\"western\">\u300a\u8ab0\u9069\u5408\u53c3\u52a0\u9580\u5f92\u5c0f\u7d44\uff1f\u300b<\/h2>\n<ul>\n<li>\u6709\u5fc3\u6210\u9577\uff0c\u9858\u610f\u5b78\u7fd2\u5c0d\u4fe1\u4ef0\u8a8d\u771f\uff0c\u4e26\u80fd\u59d4\u8eab\uff0c\u56fa\u5b9a\u53c3\u52a0\u7fa4\u9ad4\u8a0e\u8ad6\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u3002<\/li>\n<li>\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u56fa\u5b9a\u5c0f\u7d44\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u3002<\/li>\n<li>\u82e5\u662f\u4fe1\u4e3b\u4e0d\u4e45\uff0c\u5efa\u8b70\u5148\u597d\u597d\u8b80\u8056\u7d93\uff0c\u6216\u53c3\u52a0\u4e3b\u65e5\u5b78\u7684\u521d\u4fe1\u8ab2\u7a0b<\/li>\n<li>\u6e34\u6155\u5728\u751f\u6d3b\u5316\u7684\u9748\u6027\u64cd\u7df4\u4e2d\u9032\u6df1\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u5011\u3002<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f9e\u53f8\u5091\u6069(James Bryan Smith)\u535a\u58eb\u6240\u5beb\u7684\u56db\u672c\u9580\u5f92\u57f9\u80b2\u53e2\u66f8\u4e2d\uff0c\u958b\u59cb\u7814\u7fd2\u300a\u5929\u570b\u597d\u751f\u6d3b\u2014\u5be6\u8e10\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u4eba\u751f\u300b\u5427!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6],"class_list":["post-3372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fellowship-materials","tag-fellowship-groups"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3372"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3377,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions\/3377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseforchristchurch.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}